Ничего у тебя не наколхозили - там в оригинале и идут болты с гайками. Болты снизу зажаты между выступами пластин крепёжных. Если ты взял головку коротковатую, то у тебя просто выдавился болт вниз.
Пролей всё ВДшкой, поставь назад болты (что-бы между выступами головка была) и откручивай гайки. Ну или возьми помощника который будет держать ключом болт снизу.