см. ПДД, там много всего написоно.
"Дорога" - обустроенная или приспособленная и используемая для движения транспортных средств полоса земли либо поверхность искусственного сооружения. Дорога включает в себя одну или несколько проезжих частей, а также трамвайные пути, тротуары, обочины и разделительные полосы при их наличии.
"Транспортное средство" - устройство, редназначенное для перевозки по дорогам людей, грузов или оборудования, установленного на нем.
"Участник дорожного движения" - лицо, принимающее непосредственное участие в процессе движения в качестве водителя, пешехода, пассажира транспортного средства.
"Дорожное движение" - совокупность общественных отношений, возникающих в процессе перемещения людей и грузов с помощью транспортных средств или без таковых в пределах дорог.
Своим-не своим, какая разница. Рассмотри вариант буксировки по полосе земли которая не является частью "дороги" (поля, луга). Кстати "Обочина" - тоже элемент "дороги".
"Механическое транспортное средство" - транспортное средство, кроме мопеда, приводимое в движение двигателем. Термин распространяется также на любые тракторы и самоходные машины.
Тут можно попробовать буксир при снятом двигле, тогда средство перестает быть транспортным. this Поэксперементируй, о результатах отпишись )))))