именно так.
сделано это было из соображений, что насос надо врезать в разрыв. зачем разрезать нагнетающую, если можно использовать новую? в этом случае я купил тазовскую трубку зеленую. отрезал штуцеры и после этого довел ее до бака, сделал резиновый переходник к насосу. от насоса протолкнул трубку к топиливозаборнику. точнее толкал сверху, а снизу оно само вылезло. также нужен топливозаборник - датчик уровня с двумя трубочками. ну в принципе все.