Ооо, вот это вы развели базар-вокзал)))
Про подвеску ничего говорить не буду, не знаток...
А вот про кузова скажу:
Седан (таун кар)

Купе (понтиак ГТО)

Лифтбек (славута)

Крышка багажника и заднее стекло - одна деталь, а внешне выглядит похожей на седан.

Седан 2дв (е30 и бьюик регал)
В Европе и США немного отличается смысл слова "купе": в сша "купе" и вальяжный бьюик и супра. А в европе под "купе" подразумевается авто с заявкой на спортивность.

БМВисты назвали е30 седаном из-за того что она не планировалась как спортивный снаряд, а была обычным дорожным авто и даже если из нее выкинуть все сиденья и сидеть в ковше, она так и останется седаном. (Также я думаю что виной "не того" названия могут являться слишком круто стоящие задние стойки и пропорции по высоте)