Эту труба должна быть закрыта пластиковым щитком. Если она прогнила, ее надо заменить.
У бака внизу есть сливная пробка. Если ее открутить, часть песка со дна сольется вместе с топливом, может быть. Затем его можно попробовать промыть чем-нибудь, может и водой, не закручивая пробку и сняв насос. Потом высушить и собрать все обратно. Но это теория.
Вообще тема промывки бака неоднократно обсуждалась, можно поискать. Но простых решений я не припомню..