Спасибо всем за ответы, итак по порядку:
1. Справку из НАМИ мое областное ГИБДД не требует, их интересует именно документ от офф.представителя БМВ в регионе М-Сервис, кооторый само собой ничего давать не хочет. Отсюда есть два выхода на мой взгляд:
а) загнуть рога диллеру путем офиц.общения через письма с предоставлением копии документа из НАМИ о ВОЗМОЖНОСТИ такого переоборудования
б) дистанционно общаться с НАМИ, и опять же как фишка ляжет, то и ответят
2. Про то, какие документы нужны и как оформлять замену агрегатов в ГИБДД информации много, в том числе и в самом мент.заведении, но тем не менее спасибо за каменты.
3. Право в России конечно же не прецедентное, для некотрых, расширяющих свое сознание. Для всех остальных иначе, решения принимаются не "как должно быть", а "как там уже решали" аналогичные вопросы. О причинах и следствиях этого явления спорить можно много и долго, но бесполезно.