Да стопудов радиатор либо забит изнутри и холодный, помпе просто на малых оборотах не прокачать через него достаточно ОЖ, либо он забит снаружи и на муфту попадает мало тепла, а на оборотах она немного подгребает себе тепла плюс возможно встречный поток воздуха помогает. Первым делом я бы промыл радиатор снаружи, дабы попробовать решить проблему не снимая радиатор и не сливая ОЖ, если не поможет снимать радиатор, промывать изнутри пока не пойдёт чистая вода, заливать, взбалтывать и т.д., далее слить ОЖ с блока и залить новую чистую. Если и это не поможет то вероятно либо термостат подглючивает либо помпе плохо, например крыльчатка прокручивается.
Поменяв муфту на электровентилятор ты уберёшь симптомы но не вылечишь проблему, и в итоге рано или поздно она вылезет снова. При этом принудительное охлаждение может привести к тому, что в перегретый двигатель будет поступать холодная ОЖ, что не так и хорошо.