Предлагаю найти среди шлангов бачка трубку, которая ведет к верхней части бензобака, заткнуть ее топливным фильтром от карбюратора (чтобы пыль внутрь не сосало), повесить куда-нибудь, чтобы не воняло в салон и не загорелось от окурка на дороге (хотя, мне кажется, это очень маловероятно). Остальные шланги заглушить, чтобы не пылились и бензин не вытекал и не испарялся.
Если заглушить все трубки, бензобак будет пучить и плющить.
По-моему, на верхней стороне бачка два носика, к одному идет шланг от бака, к другому - шланг к трубке под днище. И одна трубка снизу - для слива сконденсировавшегося бензина обратно в бак.