перегородка это элемент, увеличивающий жесткость кузова на скручивание диагональное. это ващет основы сопромата.
у седана она так не ахти какая, без этой перегородки его будет скручивать как пустой спичечный коробок без наружней части - на седане если медленно переваливаться по сильным неровностям, то можно услышать как поскрипывает заднее стекло в уплотнителе
приведу ОЧЕНЬ простой практический пример - таз2109 и таз-2110
чашки передних стоек зубилы почти в моторный щит врезаны. у десятки - существенно отодвинуты от него, что очень сильно сказалось на характере управляемости - десята более ватная и менее жесткая.
кузов тридцатки в задней части не имеет никаких иных средств усиления жесткости на скручивание, кроме этой переборки. вырубить ео можно и машина не развалится, но вести себя она будет на дороге как гроздь сосисок. хотя не прав о не развалится - может начать замки вырывать.