Ну, люфт в трансмиссии таки налицо, надо только найти, где он (точнее, где его больше всего) и заменить эту деталь более целой.
Сайленты балки можно осмотреть, открутив площадочки, которые прилегают к ним снизу. Только по очереди, а то балка может оттопыриться, если они в хлам.