А на что поменял?
Могло получиться так, что старый насос качал максимум 2,5бара, чего двигателю было достаточно, новый больше. Но при старом не работал регулятор давления и каким то образом закоксовался, или не работает обратка, что не дает возможности сбрасывать излишнее давление. А излишек прет в дырочки (т.к. там получается гдето 6Бар) - вот и воняет. Ищи течь и проверяй регулятор давления. А вообще это проверяется обычным манометром. Купи манометр на 10бар, тройник, и пол метра бензостойкого шланга и сам померяй (все это не дорого стоит, и вообще полезная вещь).