Я красил один мертвый отражатель "хромовой" краской, то ли руки у меня из жопы, то ли краска такая - получилась матовая "серебрянка", светит "не очень"

clear varnish - это же, вроде, прозрачный лак? Облезший отражатель он не восстановит, помутневший может начать блестеть, но отражать уже значительно меньше света. Я похожим лаком (а может быть даже тем же самым) красил поверх защитну пленку (!) на противотуманных фарах, которая до этого была случайно опылена лаком, а потом совсем помутнела, когда я протер ее растворителем. Сразу после покраски оно блестит, через полгода - мутнеет.
Термохром - не пробовал, должно быть поинтереснее, чем серебрянка.
Но я бы не возлагал особых надежд на эти эксперименты.. Раздобудь хотя бы один новый отражатель для сравнения. Думаю, "восстановительные" методы вернут хорошо если половину света.