Закрывая тему...
Свалил я в командировку, жена дорвалась до руля и была шокирована - "мне под этот руль надо переучиваться!!!". Да, канеш сказывается её очень малый опыт, но даже с таким рулём машина стала ещё острее с её точки зрения - "её чуть пошевелил, а она уже в соседней полосе!" - это ещё о механике отзыв )))). У неё ещё свежи воспоминания о новенькой учебной Киа Рио - та с гораздо более коротким рулём воспринималась как куда более спокойная машина.
Так что в итоге баланс интересов таки соблюден.
Штатная рейка на месте позволяет руль крутить даже одной увечной левой рукой без боли, машина стала чуть резче, но в разумных пределах, которые хоть и испугали супругу, но не так, чтобы совсем ездить отказалась - она и без этого нашу аффту побаивается.
Всем большая благодарность за отзывы и подсказки )))
