Мне М50 нравится больше, чем М20. Клапана не надо регулировать, цепь вместо ремня. Распределителя зажигания нету. Ванос, опять же, помогает вваливать на низких оборотах. Обслуживание? Но в тридцатку я бы не стал его пихать. Получится дофига всякого колхоза и куча мелких неудобств, типа доступа к мотору отопителя через снятие клапанной крышки. Ваносный М50, вроде бы, в тридцатку вообще не влезает, упирается ваносом в радиатор, да?
Вообще, это все гадание на кофейной гуще. Важно состояние конкретного экземпляра, а с этим не угадаешь. Так-то можно и м10 купить беспроблемный если повезет, а гораздо более свежий м52 может оказаться коробочкой с кучей сюрпризов.