Надо разбирать и смотреть. Если не знаешь, как разбирать или есть сомнения - пиши, расскажем.
Там эти регулировки представляют из себя тросики (точнее, проволочки) в оплетках. Конец оплетки закреплен на панели, конец тросика - на ползунке. Такая же фигня на другом конце, только тросик прикреплен к заслонке. Если фиксатор отломился и оплетка елозит вместе с тросиком - адекватного поведения этого механизма ожидать не приходится.