Можно поэлегантней пластину сделать, тебе надо наложить друг на друга два прямоугольника, у которых центр это отверстие дросселя, а вершины - это посадочные места шпилек.
Прямо на бумаге отмечаешь по заслонке и по коллектору, у тебя две выкройки, накладываешь их центрами друг на друга и смотришь, если посадочные места шпилек не совпадают ( а так и будет ) но мешаются друг другу, рядом находятся, то тебе надо провернуть шаблоны друг относительно друга по часовой или против часовой стрелки не смещая центра. По или против, смотри примерно по коллектору и по тому как тебе удобнее будет трос газа проложить.
В результате полученную фигуру с 8 крепежными отверстиями можно сделать на одной пластине, а не в форме катушки, как на ссылке.
Пластина должна быть миллимиетров 5-8, к коллектору крепишь винтами впотай на место шпилек. Дроссель крепишь за шпильки ввернутые в тело пластины, вот тут и нужна толщина.
Ничего ничему не мешает, заслонка скомпонована с коллектором компактнее.