так я ж написал - с листа пластика ) В строительном супермаркете продаются листы ПВХ разной толщины. Правда на счет черного цвета не знаю...
А на счет фантазии, то вот еще такой колхоз/вариант только что в голову пришел )) Покупаешь две самые обычные и простые пластиковые подномерные рамки. К одной по краям крепишь свою подсветку, потом ее разрезаешь по средине, раздвигаешь так, что бы между подсветкой поместилась вторая такая же целая рамка. Винтиками скручиваешь их вместе и сверху это закрываешь номером. Прячешь верхнюю кромку с разрезом под бампер - и никакого колхоза не видно! Если снизу не заглядывать ))