На сколько я понял это доработаная гидравликой глодильная доска ... причем на колёсах ...
Ей бы еще 4 ножки чуть короче чем максимальная подъёмная высота ( этого устройства ) и тогда можно поднять на максимум , за тем опускаем ножки в вертикальное положение и опускаем "подъёмник" до тех пор пока ножки не начнут его держать без гидравлики + еще чтонибуть для фиксации ножек ( а то вдруг сложаться ) .
Или 2-й вариант по бокам вриварить "каркас" что бы они проходили между колёсной базой ( под порогами ) и тажа самая ситуация + крепление чтобы не сложилось всё это дело ...
Ну и 3-й вариант сделать чтото похожее только не на гидравлике , а на червячном валу , хочешь рукой крути , хочешь двигатель через кардан или виско-муфту подключай ( на кнопку нажал и оно поднялось ) тумаю там можно будет с огранечителями придумать что нить по проще чем "ножки" или "каркасы" ...
Хз думаю люди меня поняли ...