Автор Тема: Куплю заднюю юбку МТ2 и птф на 2-ой переход!!! (Прочитано 1319 раз)

« : 03 Мая 2009, 15:54:18 »

В поисках!!!
Сообщение склеено: [time]Пнд 04 Май 2009 09:30:25[/time]
ПТФ уже найдены! Юбка ищется просил выслать америкосов но они меня нахер послали

вот что пишут Sorry we don't ship to RUSSIA....TOO COMPLICATED...
Thanks,
перевожу типа мы не поплывем до россии слишком сложно спасибо! а я так на них расчитывал
Сообщение склеено: 04 Мая 2009, 10:38:22
ап

« **Ответ #1 :** 11 Мая 2009, 18:02:13 »

« **Ответ #2 :** 12 Мая 2009, 13:53:30 »

ship также переводится как доставка или отправка скорее) так что переводится так "Извини, чувак, но в Россию мы не отправляем, нам это нах не сдалось" ))))
Типа АП!

« **Ответ #3 :** 12 Мая 2009, 16:19:13 »

Точнее "... слишком геморно"

Ап

Автор Тема: Куплю заднюю юбку МТ2 и птф на 2-ой переход!!! (Прочитано 1319 раз)

Рекомендуем почитать по теме Куплю заднюю юбку МТ2 и птф на 2-ой переход!!!