Если сорвал резьбу в посадочном месте под шпильку и она проворачивается , то надёжнее всего перерезать резьбу в этом отверстии на одну единицу больше прежней , ну и конечно надо, соотверственно ,изготовить новую шпильку под эту новую резьбу ( имею ввиду тот конец шпильки которым она крепиться к телу детали). Холодная сварка вещь хорошая (если она свеженькая), часто пользуюсь ей для реставрации разных второстепенных деталей , в основном из пластиков. Но для крепления шпильки ,я думаю, она достаточной прочности не даст. А тем более если это шпилька ГБЦ ,например.( Автор к сожалению не указал адрес шпильки).