Интересно, а если действительно китайские запчасти неплохие, поделись названиями производителей?
Если у производителя есть каталог совместимости, смотри по нему. Если каталог плохой и неполный, можно, например, по exist-у посмотреть совместимость запчастей Е30 и некой другой машины (той же ауди), и к ней подбирать китайцев.
Перед тем как ставить лучше все же проверить совпадения хотя бы габаритов и посадочных мест детали.