Могут отправить в НАМИ чтоб те дали справку о том что такие движки ставились в е30 а могут посмотреть в каталогах, ещё могут потребовать справку из техцентра о замене мотора (такое тоже бывает). а так проблем не должно быть если блок нормальный и всё чиатеться.