На более современных ведрах, в т.ч. инжекторных жигулях, роль демпфера играет гофрированная труба сантиметров 7 длиной. Мне кажется, резиновый шланг вместо нее вполне канает. У меня такой приблуды нету, но есть пластиково-резиновый бочонок, соединяющий носик, который идет наружу и носик насоса.
