имхо смотри фильмы-сериалы на аглицком. с субтитрами английскими - и лексику прокачаешь, и речь разговорную....
по книжкам не выучишь. тока основы, грамматику, времена там. а все остальное или из живого общения или из фильмов-тв.
ибо то что написано в буках и то как говорят - абсолютно разные вещи))))
просто я када первый раз с америкосами общался на пати одном, я слышу что они говорят по английски, но не понимаю вообще ничего)))))) потом, когда прислушаешься к языку, уже легче становится...но то. что учили в школе-инсте (инъязы не беру в пример) вобще не имеет отношения к языку
главное учиться говорить используя те слова что знаешь, а не стараться дословно переводить русскую фразу. потому что обычно натыкаешься на слово, перевод которого не знаешь и все, затык. сказать ниче не можешь... а так, вокруг да около изъяснишься - и тебя поймут
все из личного опыта имхо)
