Если значёк слевой стороны приборки, то наверное действительно знак автомата. Если машина на автомате - то он глючит и по этому машина дёргается - скорее всего автомат в переборку, хотя может и хватит маслецо поменять.
По поводу жужжащего бензонасоса и не заводится - если при этом не крутит стартёр, то плохой контакт управляющей клеммы втягивающего.
