"Модели автомобилей BMW с двигателем BMW-Motorsport и спорт-тюнингом называются М3, М5, М6. Обозначаются они эмблемами, соответствующими названию модели. Эти машины оснащены великолепными двигателями, не имеющими много общего со штатными двигателями BMW (зато – очень дорогими в ремонте), специальной подвеской (более низкой и жесткой), пластиковыми спойлерами и накладками на пороге, спортивным салоном (кресла, руль, рукоятка переключения передач). На самом деле эти машины – большая редкость, и встретить их можно не часто. Выпускались/выпускаются они в корпусах E12 (M5), E24 (M6), E28 (M5), E30 (M3), E34 (M5), E36 (M3), E39 (M5), E46 (M3), Е36/7 ( Z3 M Roadster)."
"Гораздо чаще встречаются машины с буквой ///М без цифры. Многие ошибочно считают, что это тоже «ЭМки». Нет. Этой эмблемой BMW отмечает машины, получившие что-либо (но не все) от BMW-Motorsport. В середине 80-х годов эту эмблему клеили на все машины, оснащенные системой Motronic. Позже, когда Motronic стал штатным явлением для BMW, – на машины, имеющие спортивную подвеску и/или салон. Ряд моделей с этой буквой (Е28 М535i, 535iS; E30 318iS, 325iS, некоторые Е36) являются полным аналогом «истинных» ЭМок» но… за исключением двигателя."
