Это не важно как назвать, важно что все поняли о чем речь.
Вот уже в третьей теме вижу подобные ответы. А так же вижу, что никто не пользуется поиском, т.к. называют вещи, как хотят. Экономайзеры, дефлекторы... Слова красивые чтоль?
У каждой детали есть своё название, ты же не назовёшь личинку - жерлом, баллонник - Торксом на 17, а саниметры - дюймами? Или," Я снял шнягу в торпеде, в которой висят приблуды под дефлектором." а чё, всё понятно.
Уже, как минимум, два человека не поняли, о чем же речь шла.