BMW E30 Logo
« предыдущая тема следующая тема »
Страницы: [1]   Вниз

Автор Тема: хелп кто знает английский  (Прочитано 1498 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

BMW_3xx_i
  • Гость
« : 06 Сентября 2007, 12:33:40 »
как перевести на английский слово растаможка????
  • Оценка за сообщение
  • Счистить ржавчину0
  • Пильнуть ведро0

Рекомендуем почитать по теме хелп кто знает английский

  • Новенький
  • Сообщений: 62
  • Репутация +0/-0
  • Локация: Питер
« Ответ #1 : 06 Сентября 2007, 12:46:39 »
переводчик говорит так "Customs clerance"
  • Оценка за сообщение
  • Счистить ржавчину0
  • Пильнуть ведро0
BMW_3xx_i
  • Гость
« Ответ #2 : 06 Сентября 2007, 13:12:39 »
спасибо.... помогли)))))))
  • Оценка за сообщение
  • Счистить ржавчину0
  • Пильнуть ведро0
  • Е30 Маньяк
  • ****
  • Сообщений: 3348
  • Репутация +314/-61
  • Пол: Мужской
  • Локация: Moskau ЮЗАО
  • Возраст:130
« Ответ #3 : 09 Сентября 2007, 03:55:12 »
разтаможка - для импорта
бывает еще и и "затаможка" - перед экспортом
"кастомз клиренс" - вроде покрывает оба действия, т.е "тамож. оформление и очистка"
« Последнее редактирование: 09 Сентября 2007, 18:12:22 от ZoDъ
»
BMW/e30/M10/1.8/2be.три педали.since2003
トヨタ\rav4\オメガ-フェ\2.0\4x4.две педали. This game has no name. It will never be the same
  • Оценка за сообщение
  • Счистить ржавчину0
  • Пильнуть ведро0
Страницы: [1]   Вверх
« предыдущая тема следующая тема »
 

закрыть

Начни общаться с фанатами BMW E30 прямо сейчас!

Войти Новичкам