да, можно, только переходник должен стоять точно на месте резонатора. То есть первое увеличение объёма выхлопной трубы должно быть заводское, т.е. на месте резонатора. Если резонатор хороший, ставишь тройник сразу за ним. (у меня так)
Просто, если ты поставишь тройник до резонатора, ты нарушишь систему. Всё, что до фланца резонатора трогать нельзя. (не желательно, иначе придётся настраивать всю систему если собьёшь настройку)