Пескоструить содой? Что-то я о таком не слышал. В общем, как именно удалить ржавчину - неважно. После (электро)химической чистки обычно требуется все же удалить остатки загрязнений механически, железной щеткой. Если есть возможность отпескоструить, то, в общем, с химией можно не морочиться, на мой взгляд.
Канавки я очищал маленькой железной щеточкой дремелем:

(на картинке ее зачем-то применяют не по назначению)
Этой же щеткой чистил изнутри "уши", в которые вставляются резинки, по которым ездят направляющие пальцы, а также прочие углубления, куда не добралась большая щетка на болгарке. Похожей щеткой чистил "дно" цилиндра и отверстия под штуцер и шланг, только она не диском, а "веником", одна побольше, другая поменьше - продавались все три комплектом. Довольно дорогие, а их хватило на два с половиной суппорта, потом они смялись и стали сильно лезть - возможно, я их слишком насиловал.
Специальную краску для суппортов, наверное, надо наносить по инструкции, без самодеятельности.