Не понял. Все болты на муфте откручены? Она вообще делает вид, что болты никуда не делись, или все же проворачивается относительно фланца КПП и/или кардана?
По-моему, после откручивания подвесного подшипника его можно опустить вниз, кардан сложится буквой V и освободится очень много места, хоть болгаркой муфту отпиливай. Главное пометить половинки кардана, чтобы потом не обломаться, если он располовинится. Я, помню, от него еле увернулся, когда передняя половина выпала из задней и с грохотом скрылась в недрах подвала.