Ну вот например у меня на М40 коробка включается туго. По сравнению с иксом ну ооочень туго. Хотя всё нормально работает. Наверняка в коробке уже гудрон.
Да и вообще масло кроме того что становится густым, оно ещё содержит антифрикционные присадки, которые со временем окисляются и распадаются, что в конечном итоге сказывается на износе и возможной поломке. Вот и думайте сами.
Моё мнение что БМВ не та машина на убой, которую стоит эксплуатировать по принципу "не мешай машине ездить", так как в случае выполнения всех регламентных работ и ухода за ней живёт гораздо дольше и лучше.