Потом присоеденил фишку на датчик, под задним сиденьем звонил два контакта на КЗ и вращал поддомкраченое колесо - звонится. 
Уточню: когда ты вращал колесо оно то пищало, то нет, так? Потому что если постоянно пищит - это коротыш в проводке.
А когда ты газелевскую приблуду цеплял, ты ее на оба провода цеплял или на один? Раз от нее спидометр работает, то сигнальный провод до приборки как будто бы целый. А если ты массу приблуды зацепил где-то в районе заднего сиденья, а сигнальный провод потом нашел методом тыка, то провод массы от приборки под подозрением. 
Это можно проверить не снимая приборки. 
Подключи массу газелевской приблуды к коричневому проводу, который на приборку идет, а выход - на коричневый\красный. 
Если заработает, то вообще фиг его знает, должно и от редуктора работать. 
А если не заработает, то переключи массу приблуды на массу возле сидушки. 
Если так заработает, то массовый провод на приборку неконтачит. 
Ну и еще в самой приборке может быть контакт\неконтакт.