Я тоже ездил на всем свежем что появлялось, до е46 был реальный прогресс, потом году в 2008ом пробовал е90 новую в салоне и забил дальше двигаться потому что начали делать гавно. Может щас что-то и поменялось кардинально, но уже к новым и не тянет :}
В плане связи с дорогой е30 нет равных, 36 и 46 в стоке настроены на более безопасную и комфортную повседневную езду - нет избыточной поворачиваемости, руль менее информативный и более легкий, да и просто больше комфорта. Ну и удобно что все блоки читаются, все кодируется и тд.
Недостатки 36/46 - это больший вес и более длинная база. Сейчас из новых я брал бы 1ку или 2ку, хотя и они уже как 46ая размером стали.