Если сам собрался шить то разрежь исходник по швам, именно не распори а разрежь, обведи на заготовке контур и режь с запасом миллиметров пять-семь. получишь заготовку с линией шва.
Если делать будет тот кто имеет опыт шить то обьяснять ничего не надо, сними обивку сиденья, пропылесось и отдай, сами разберутся.
Если хочешь чтобы было сделано с кантом по шву, как в оригинале (эта пластиковая трубочка предохраняющая нитки шва от истирания называется кедер), то лучше не заморачивайся, обычная машинка такое не сошьет. Из бытовых машинок такое берет только бабушкин Зингер с ножным приводом и подобные ей Подольск и проч. Кедер желательно новый найти, старый уже давно дубовый, что добавит гемороя.
По вложенным трудозатратам если шить без опыта, то проще отдать и денег заплатить, если не торопиться самому тоже получится неплохо, но времени угрохается прилично.
Все из личного опыта...