Оттопырь аккуратно резинку и зацени цвет поводов. Он прольет свет на назначение разъема.
Похож на разъем клапана вентиляции бензобака, да. Он втыкается в клапан, который висит в разрыве шланга вентиляции, ведущего через адсорбер в бачок вентиляции бензобака.
И я не вижу причин, почему систему улавливания паров бензина следует "заглушить" и "заткнуть".