ну по порядку:откуда именно сочится радиатор??по швам??если да,то там стоит резинка уплотнительная.я себе недавно б/у радиатор купил,он тоже сочился,эту резинку разъело незнаю чем,но она была потрёпанная,я его дома разпресовал,помыл,промазал полиуретаном,запресовал и всё отлично-сухо и комфортно)крышка у меня незнаю сколько лет ей,но немножко приоткручиваю,буквально на пол оборота-страшно мне когда она полностью затянута,давление там создаётся приличное.у меня уровень держится по линии на бочке на заведённую,по мере прогрева немного поднимается вверх,но стоит газануть,уровень опускается до нормы.уровень у тебя то в норме??пол бачка это та не норма вовсе,норма почти под верхом.а насчёт трубочки с радиатора,сними её и спичку или что потолще попробуй в штуцер на радиаторе протолкай,бывает там немножко подъзабьётся и отсюда и тонкая струйка будет