Очисть поверхности, к которым прилегают шайбы, перед установкой. Если на них есть заметные неровности - будет течь с любыми шайбами. Оригинальные шайбы (правда, на е34) оказались по виду алюминиевые. Не текут, вроде.
Перетягивать не стоит - если болт отломится, будет неприятно. Момент затяжки посмотри в книжке. По-моему, для болтов М14 что-то около 35 Нм, но могу ошибаться.