по болтам не станет, а габариты вроде одинаковые, но я не знаю диаметр под шток аморика на е46, если одинаковые... можно конечно переделать - нужно только две опоры в руках подержать.
но даже и если купить для себя (на е30) комплект регулируемой подвески от е46, то опоры по ненадобности продать думаю не проблема... даже и на форуме е46.