Нужны будут со второй картинки детали 6, 7, две 8, 9, две 10, 12 (бывает разной ширины A), две 13, две 11. 10 могут подойти от старого, вместо 11 можно использовать саморезы подходящего диаметра.
Самое главное - скорее всего, нужны будут другие шланги, потому что у этого радиатора по-другому расположены патрубки. И расширительный бачок на 2 переходе стоит слева, хотя если поставить шланг подлиннее, можно оставить и справа.
Не уверен, что будет больше эффекта. У новых радиаторов мелкие соты, они быстрее забиваются и перестают работать.