а масляный щуп не туда идет
?
Нет, с ним все ок, он в своей отдельной трубочке. Кажется, в той, что виднеется в самом верху картинки, упирается в блок.
А не там ли датчик уровня масла для БСК стоять должен?
Нет, он левее, за генератором виднеется гайка его крепления и его красный провод.
По ЕТК каких-либо деталей на этот счет я не углядел, т.е. это вроде как часть поддона. Интересно, как у других М20 это место выглядит.