Господа! Если не совсем понимаете смысл какой-либо конструкции, то нех туда и лазить. Ладно если это просто ремонт, где можно тупо сделать по образцу как было, но когда начинаются всякого рода "улучшения"... Инженерам не просто так зарплату платят, не думайте, что вы умнее их. Лично сам так же попадался - казалось бы какая та маленькая/ненужная хрень, а вот только когда все соберешь/поставишь дойдет её значимость. И это еще хорошо, когда сразу дойдет, а не где-нибудь на трассе/в деревне.
Касаемо этого шланга уже объяснили - не стоит забывать, что машина не склеенная пластмассовая моделька на полке - все части в ней движутся в той или иной мере и спрогнозировать это в гараже врятли удастся.