красная е30 это твоя как я понял?
вентилятор от е36 как я понял стоит. без дифузора? Если да, то его не хватит. У меня стоит от е39 дорестайда, он с родным дифузором. И надо плотно закрыть все дыры, откуда может уходить воздух.
Если не поможет, то имеет смысл поставить радиатор от е28 525. Он не сильно больше, но струтктура заметно отличается .....
И еще, у меня в самом налаче была проблема, стоял термостат, вроде бы заказывал по вину донора, термостат вахлер, не говно какое .... но однако он не подходил, был короткий и открывался не полностью. Получалось что вроде радиатор полностью прогрет и внешне никаких признаков неисправности, однако циркуляция не полная.
Поставить расширительный бачек как на первом фото - очень хорошее дело. Но у меня там распорка, она красивая и легкая) Поэтоту я просто сдвинул родной расширительный максимлаьно высоко (даже выше чем можно, капот на 2-3 мм приподнят). И антифриза в нем выше максимума.