смотря для чего. я бы выбрал м50. в любом случае они оба для гонок не катят. А м50 плавнее, моментее и ровнее по оборотам, ну и звук... но ставить м42 не в пример легче

иразвесовка чуть лучше, но не каждый почувствует это, если не закладывать повороты так что начинает сдаваться резина, то впринципе разница небольшая.
ЗЫ. сам ездил и на м42 и на м50 в одном и том же кузове на той же подвеске и резине. Так что сравнение достаточно объективное.
м42 нужно душить чтобы он ехал, до 4 тысяч отличий от м40 1,8 почти нет.