не знаю, как там сейчас, а раньше так и таможили - перед границей снимали мотор, таможили кузов отдельно, мотор отдельно и потом уже у нас собирали обратно. Так дешевле получалось вроде.
Но это если машина не старше 8 лет. Так что с Е30 такой номер не пройдет....хотя при большом желании у нас все пройдет...но цена вопроса будет соответствующая и явно превышающая разумную стоимость Е30

А замену кузова на кузов следующего поколения, той же серии или тем более через поколение, вообще вроде запретили...
Вроде сейчас примерно тоже самое...но я на 100% не уверен.