"Магическая энергия". Субстанция, эманирующая из Шивы, через которую проявляется мир форм. Поэтому все творение также обозначают словом майя. Это космическая созидательная сила, принцип проявления, вечно в процессе творения, сохранения и растворения. Майя — одна из ключевых концеп-ций индуизма, первоначально означавшая "сверхъестественная сила; магическая энергия Бога" и часто переводимая как "иллюзия". Упанишады подчеркивают чарующую природу майи, которая делает душу слепой к трансцендентной Истине. В ведантистской интерпретации Шанкары майя подается как чистая иллюзия или нереальность. В шиваизме майя относится к трем видам уз или пут (паша), которые огра-ничивают душу и тем самым делают возможной ее эволюцию. Для шиваитов и большинства других не-дуалистов майя — не иллюзия, но относительная реальность, в отличие от неизменной Абсолютной Ре-альности. В философской системе шайва-сиддханты майя делится на чистую, чистую-нечистую и не-чистую. Чистая (шуддха-) майя состоит из пяти первых таттв: Шива-таттвы, Шакти-таттвы, Са-дашива-таттвы, Ишвара-таттвы и Шуддхавидья-таттвы. Чистая-нечистая состоит из семи сле-дующих таттв. Нечистая майя включает в себя майя-таттву и все ее эволюты — от кала-таттвы (времени) до притхиви, элемента земли. Таким образом, майя является принципом вечно меняющейся материи. В вишнуизме майя — одна из девяти шакти Вишну.
Круто завернули....но не понимаю зачем санскрит сюда приписывать, ну да ладно...
Вообщем то что вы делаете это конечно хорошо и наверное даже отчасти полезно (в области привлечения к этой проблеме умов людей).
Но, как сказала св.Мать Тереза "Я никогда не присоединюсь к движению против войны… позовите меня, когда появится движение за мир"
Лучше не бороться с чем то (тем более с последствием а не с причиной) лучше созидать светлое и привносить в мир положительную энергию и положительные мысли, раз уж тема зашла в иудаизм.