Про галочку ступенькой я читал у американцев. Там еще другое стекло с другими ребрышками перед линзой. И лампочка какая-то левая, типа HB9005. Они норовят вместо этого приколхозить европейские фары и очень, очень удивляются европейской "галке".
А вообще, лучше всего будет, если автор открутит отражатель от фары и покажет нам, что там внутри. Но пока он даже не признается, линзы или нелинзы. Еще бывает бош и хелла, у них разная конструкция, но у боша фокус с переворачиванием тоже канает, хотя и хуже.
Вот картинка из инструкции по эксплуатации. Некоторые из тех, кому я советовал снять и очистить от пыли отражатель и линзу, не обращали внимания на два варианта установки отражателя, и получалось непойми что. Например, на одной фаре галка налево, на другой - направо, "домиком"
