Малый круг надо исключить, пусть по большому помпа антифриз гоняет тогда циркуляция правильная будет. При перегреве включится эл. вентилятор, но когда холодно на улице на рабочую температуру тяжело будет нагреть.
Может выносной термостат приколхозить, раз места нет?